اسلام شناسی با نگاهی به آثار برنارد لوئیس
محورهای موضوعی : کلام اسلامیفاطمه عزیز محمدی 1 , عبدالله رحیمی 2
1 - دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک
2 - قم
کلید واژه: اسلام شناسی, برنارد لوئیس, اسلام شناسان غربی, اسلام هراسی, تعصب و غرض ورزی,
چکیده مقاله :
علاقه مندی به مطالعه و پژوهش پیرامون اسلام و مسلمین سال هاست که مورد توجه غربیان قرار گرفته است. حاصل کار پژوهشگران اسلام شناس، مقالات، پژوهش ها و سخنرانی های متعدد در این زمینه می باشد. نتایج برخی از این تلاش ها بسیار مورد توجه سیاسیون، مراکز تحقیقاتی و حتی مردم عادی دنیای غرب قرار گرفته و جهت گیری های سیاسی و استراتژیکی را شکل داده است. با توجه به رقابت دیرپای مسیحیت با دنیای اسلام، این گونه تألیفات در شکل گیری شناخت غربیان از تمامیّت اسلام و اعتقادات مسلمین با این اقبال رو به رو شده اند و چه از دل همین موشکافی های غربیان ، مباحثی مانند اسلام ستیزی و اسلام هراسی مطرح شد و سیاسیون و حتی رسانه های غربی بیش از پیش دست به کار شدند که در این رقابت استراتژیک عمل کنند تا از آسیب های به احتمالی در امان بمانند. برنارد لوئیس از ایده پردازان و اسلام شناسان معاصر می باشد که مطالعات زیادی پیرامون اسلام، ساختارهای فرهنگی، اقتصادی، اجتماعی و دینی مسلمین در منطقه خاورمیانه انجام داده و صاحب تألیفاتی در این زمینه می باشد. لوئیس از اندیشمندانی بود که مطالعات او در این زمینه بسیار مورد توجه سیاسیون و رسانه های غربی قرار گرفت. بی شک شناخت بُن مایه اندیشه های او و چگونگی شکل گیری آن ها کمک شایانی خواهد کرد.
Westerners have paid a great deal of attention to Islam and Muslims in recent years. This has left a tremendous legacy of researches and books. The results presented have centered for many politicians, research institutions, and even the Western public, shaping major political and strategic doctrines. However, some codings as Islamophobia has rooted from the very heart of it and consequently many politicians and the media has used these arguments in order to reclaim their ideas in this contest. Bernard Lewis is one of the contemporary Western Islamic scholars, whose studies on the matter of Islam and it’s cultural, economical, and social the Middle East region, has left a body of works, which is the center of attention for many politicians and the media. Without any doubts, further study of his works will be helpful in establishing recognition on this thoughts and its construction.
سعید، ادوارد دبلیو (1383)، ترجمه عبدالکریم گواهی، «شرق شناسی»، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی
لوئیس، برنارد (1380)، «برخورد فرهنگ ها»، ترجمه بهمن دخت اویسی، تهران، نشر فرزان روز
لوئیس، برنارد (1381)، «خاورمیانه: دو هزار سال تاریخ از ظهور تا مسیحیت امروز»، ترجمه حسن کامشاد، تهران، نشر نی
لوئیس، برنارد (1387)، «زبان سیاسی اسلام»، ترجمه غلامرضا بهروز لک، قم، دفتر تبلیغات اسلامی
لوئیس، برنارد (1384)، «مشکل از کجا آغاز شد»، ترجمه شهریار خواجیان، تهران، نشر اختران
موسوی گیلانی، سیدرضی (1390)، «مهدویت از دیدگاه دین پژوهان غربی»، تهران، بنیاد فرهنگی حضرت مهدی موعود (رض)، چاپ سوم
ناصری طاهری، عبدالله (1388)، «امام شناسی و فرقه ها از دیدگاه خاورشناسان»، (نگاه تاریخ نگاران صلیبی به شیعیان اسماعیلی و تأثیر آن بر نگرش خاورشناسی معاصر (بررسی موردی: برنارد لوئیس) - انجمن تاریخ پژوهان - صص 192-179)، قم، نشر خاکریز
هجران، ماری (1384)، [گردآوری و ترجمه] «معرفی نویسندگان خارجی و آثار آنان در موضوع اسلام و ایران (1)»، تهران، مرکز نشر معاونت پژوهشی آموزشی مرکز مطالعات فرهنگی-بین المللی، سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
اعوانی، شهین (1388)، «شیمل و اسلام»، فصلنامه علمی پژوهشی پژوهش های فلسفی کلامی، سال دهم، شماره سوم (دوره 10، شماره 39)، صص 130-101
بابایی، حبیب الله (1393)، «پیوستگی در تمدن اسلامی (بررسی نظریه ی مارشال هاجسن)»، فصلنامه علمی پژوهشی فلسفه و الاهیات، سال نوزدهم، شماره دوم، صص 59-35
تقی زاده انصاری، شهرام (1391)، «یوهان یاکوب رایسکه: از ادبیات عرب تا اسلام شناسی»، فصلنامه علمی-تحقیقاتی ایران شناسی و اسلام شناسی، سال اول شماره سوم، صص 199-193
توانا، محمدعلی و روشن، امیر و بیگلری، منیژه (1390)، «آینده اسلام سیاسی در عصر جهانی شدن: دیدگاه های مختلف»، فصلنامه پژوهش های روابط بین الملل، دوره نخست، شماره یکم، صص 181-159
رفیعی، محمدحسین (1393)، «پاره های اسلام شناسی (2)»، فصلنامه آینه ی پژوهش، سال 25، شماره اول، صص 96-83
رفیعی، محمدحسین (1393)، «پاره های اسلام شناسی (4)-اسلام شناسی در غرب (1): بررسی آثار رابرت هویلند»، فصلنامه آینه ی پژوهش، سال 25، شماره چهارم، صص 76-63
رفیعی، محمدحسین (1393)، «پاره های اسلام شناسی (5)-اسلام شناسی در غرب (2): پاتریشیا کرونه و پایان شرق شناسی»، فصلنامه آینه ی پژوهش، سال 25، شماره چهارم، صص 122-115
رفیعی، محمدحسین (1394)، «پاره های اسلام شناسی 7-آخرالزمان پژوهی در مطالعات اسلام شناسی غربی»، فصلنامه آینه ی پژوهش، سال 26، شماره دوم، صص 63-61
عیسی زاده، عباس و شرف الدین، سید حسین (1395)، «نظریه برخورد تمدن ها-چهارچوب مفهومی درک اسلام هراسی»، دو فصلنامه غرب شناسی بنیادی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال هفتم، شماره دوم، صص 37-62
لوئیس، برنارد (1383)، «نفوذ غرب و واکنش خاورمیانه»، مترجم: فهمیه دهقانی، (نقد و بررسی کتاب «اشتباه در چه بود؟، تأثیر غرب واکنش خاورمیانه»)، فصلنامه مطالعات راهبردی، سال هفتم، شماره 2 (پیاپی 24)، صص 383-377
مجله پژوهه (موسسه شیعه شناسی) (1384)، «مطالعات اسلام شناسی و شیعه شناسی در دانشگاه تل آویو»، شماره 12
مطبقانی، مازن بن صلاح، (ترجمه و تدوین پیرامون قسمتی از پایان نامه دکترای مازن بن صلاح مطبقانی) رسول جعفریان (1377)، «فهرست آثار برنارد لوئیس»، فصلنامه آینه ی پژوهش، دوره 9، شماره 52، صص 111-96
ناصری طاهری، عبداله (1388)، «مبانی و ریشه های تاریخی اسلام هراسی غرب - بررسی موردی جنگ های صلیبی»، فصلنامه مطالعات تاریخ اسلام، سال اول، شماره 2، صص 135-122
نظری، علی اشرف (1395)، «فرایندهای هویتی در غرب و بازنمایی سیاست گذاری مبتنی بر هراس: درک زمینه های اسلام هراسی»، فصلنامه علمی-پژوهشی سیاست گذاری عمومی، دوره 2، شماره 3، 140-119
حسینی، سید مهدی (1392)، «نقد و بررسی نظریات دو شیعه شناس انگلیسی زبان قرن بیستم (با نگاهی ویژه به دیدگاه های برنارد لوئیس و مارشال گودوین سیمزهاجستن)»، پایان نامه کارشناسی ارشد گروه تاریخ دانشکده علوم انسانی دانشگاه پیام نور مرکز تهران جنوب
صادقی، محمد مهدی (1389)، «اسلام اروپایی: پاسخی به چالش فرهنگی-هویتی در اروپای غربی»، پایان نامه کارشناسی ارشد رشته مطالعات منطقه ای (مطالعات اروپا)- دانشگاه تهران
اسلامی، محمد جعفر (1395)، «بررسی نقش واژه پژوهی در فهم مباحث تاریخی با نگاهی به کتاب زبان سیاسی اسلام؛ اثر برنارد لوئیس»، نخستین همایش ملی واژه پژوهی در علوم اسلامی، یاسوج - دانشگاه یاسوج
دهقانی آرانی، زهیر (1391)، «نظرات صاحب نظران غربی (مستشرقین) در مورد موعود اسلامی»، همایش مهدویت دانشگاه صنعتی اصفهان
دانشنامه آزاد ویکی پدیا برنارد_لوئیسhttps://fa.wikipedia.org/wiki/
مهدی زاده، سید محمد (1384)، « تصویرسازی منفی رسانه های غرب از اسلام و مسلمانان، 3 دلیل غرب برای تهاجم به مسلمانان»، روزنامه ایران، چهارشنبه 3 اسفند، سال دوازدهم، شماره 3401.